SU-S02E07 – Guanaco To English

SU-S02E07 – Guanaco To English

Puchica, que yuca es el caliche. Pero no se preocupen. En el episodio número siete hablamos con Diego Argueta, el autor de Guanco to English, un diccionario ilustrado. Con Humberto Perez, el protagonista del diccionario, llegamos a entender que los Salvadoreños somos bien cachimbones y que el español guanaco es bien chivo.

SU-02E06 – Herencia Cookbook

SU-02E06 – Herencia Cookbook

The matriarchs in our lives pass on more than recipes. They inspire us, teach us strength, grit and ensure our heritage survives through generations. Herencia Cookbook is a Salvi-Mex cookbook written by Benadettte Molina to honor the matriarchs in her family and to pass down our food heritage to future generations.

SU-S02E04 – Mario Arévalo, Tenor

SU-S02E04 – Mario Arévalo, Tenor

La ópera es para todos y Mario sueña con hacerla accesible a todo el mundo. En este episodio Mario nos cuenta de su trayectoria como tenor, su trabajo humanitario, y su orgullo como representante de El Salvador. También nos cuenta de el esfuerzo para la reconstrucción del Teatro Jiboa en San Vicente, un gran logro para la cultura y arte en nuestro pulgarcito.

SU-S02E01 – A.F.J.A.

SU-S02E01 – A.F.J.A.

Welcome to the first episode of season 2. In this episode we talk about the potential a simple game can have in connecting people and lifting up communities. AFJA is a non-profit created by Steven Levy to harness the power of play in El Salvador and Central America. Join him and board member Diana Ruano as we talk about giving back to the homeland.

SU-020 – Cipotes

SU-020 – Cipotes

The feeling of not belonging here nor there, a lack of positive representation of Salvadorans is what drove Niko to start Cipotes. A New York City based online community dedicated to uniting Salvadorans and showcasing our accomplishments around the world for over 7 years. In this episode, turn up that pride to eleven, embrace our accomplishments, and show off our positivity with Niko from Cipotes.